YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/8872
KARAR NO : 2011/10292
KARAR TARİHİ : 18.10.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmaz malın idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz istemlerinin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak;
Davada kendisini vekille temsil ettirmiş olan davalı yararına davanın niteliği gereği karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, bu konuda herhangi bir karar verilmemiş olması, ayrıca dava konusu taşınmaz üzerinde … lehine ipotek tesis edildiği anlaşılmasına karşın bunun kamulaştırma bedeline yansıtılması gerektiğinin düşünülmemesi doğru değil ise de bu yanılgıların giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden gerekçeli kararın 3 nolu paragrafının devamına “Davalı … davada kendisini vekille temsil ettirmiş olması nedeniyle Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen 1.000 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine”, hüküm fıkrasının 1-a nolu paragrafının sonuna “Mevcut ipoteğin kamulaştırma bedeline yansıtılmasına” tümcesi eklenmesi suretiyle kararın düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye onama harçlarının temyiz edenlere yükletilmesine, 18.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.