YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/12317
KARAR NO : 2011/1379
KARAR TARİHİ : 08.02.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar dava dilekçesinde, kızları … ve oğulları …’ün ikiz olmadıklarını ileri sürerek ikizlik kaydının iptali ile kızları …’nın nüfus kaydında 1994 olan doğum yılının 1992 olarak düzeltilmesini istemişler, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı … Müdürlüğü tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak;
Hüküm fıkrasında hüküm sonucu olarak “tashihine” kelimesi yerine farklı bir anlam taşıyan “tahsisine” kelimesinin yazılmış olması ve doğum tarihinin düzeltilmesi ile ikizlik kaydının iptaline karar verilen … ve …’nin nüfus bilgilerinin yazılmamış olması doğru değil ise de; bu yanılgı ve eksikliklerin giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının birinci bendinin birinci satırındaki “Aşağıdalörenköyü” ibaresinden sonra “nüfusuna kayıtlı … ve …’den olma …’nin ve” ibaresinin metinden çıkarılarak yerine “Cilt:10, Hane:19’da nüfusa kayıtlı … ve …’ten olma … T.C.Kimlik No’lu … ve … T.C.Kimlik No’lu” yazılması; 2. bendinin başına “… T.C.Kimlik No’lu” yazılması; 2. bendinin ikinci satırındaki “TAHSİSİNE” kelimesi metinden çıkarılarak yerine “TASHİHİNE” yazılması suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 08.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.