YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/11808
KARAR NO : 2010/14821
KARAR TARİHİ : 08.11.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Nazımiye Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 18.03.2010 gün 2010/25-2 no.lu davanamesiyle …’ın nüfus kütüğünde 30.08.1999 olan doğum tarihinin 24.02.1997 olarak düzeltilmesi istenilmiş, mahkemece davanın kabulüne karar verilerek adı geçenin doğum yılı 1998 olarak düzeltilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Nazımiye Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 18.03.2010 gün 2010/25-2 sayılı davanamesiyle, davalılardan Metin ve …’ın müşterek çocukları … ile …’in doğum tarihleri arasında 180 günden az süre bulunduğu gerekçesiyle …’nin doğum tarihinin 24.02.1997 olarak düzeltilmesi istenilmiş, mahkemece, davanın kabulüne ay ve gün baki kalmak kaydıyla …’ın doğum tarihinin 1998 olarak düzeltilmesine karar verilmiştir.
Dosya içindeki bilgi ve belgelerden, yaşının düzeltilmesi istenen …’nin 30.08.1999, …’in ise 25.01.2000 tarihinde doğmuş oldukları, her iki kardeşin doğum tarihleri arasında 4 ay 25 günlük bir süre bulunduğu, Zeynep Kamil Kadın ve Çocuk Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından dosyaya gönderilen 10.03.2010 gün 2528 sayılı yazıda …’nin annesi …’ın 24.02.1997 tarihinde canlı bir kız çocuğu dünyaya getirdiğinin bildirildiği, bu kişiye … Devlet Hastanesi ile Fırat Üniversite Hastanesi tarafından verilen raporlarda 12 yaş ile uyumlu olduğunun belirtildiği anlaşılmaktadır.
5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu’na göre açılan yaş düzeltme davaları nitelikleri itibarıyla kamu düzenine ilişkin bulunmaktadır. Hakim doğru sicili oluşturmak mecburiyetindedir. Dosya içeriğine göre …’ın Zeynep Kamil Kadın ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi’nde 24.02.1997 tarihinde doğduğu kanıtlanmış bulunmaktadır. Mahkemece bu resmi belge esas alınarak adı geçenin nüfus kütüğünde 30.08.1999 olan doğum tarihinin 24.02.1997 olarak düzeltilmesi halinde de kayıtlar arasında herhangi bir çelişki veya uyumsuzluk meydana gelmeyeceği aşikardır. Bu durum ve resmi doğum raporu dikkate alınarak adı geçenin doğum tarihinin doğum raporundaki gibi 24.02.1997 olarak düzeltilmesine karar verilmesi gerekirken, bu rapora nazaran tali delil niteliğinde olan sağlık kurulu raporlarına itibar edilerek yazılı olduğu şekilde karar verilmiş olması doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 08.11.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.