YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/1156
KARAR NO : 2010/2017
KARAR TARİHİ : 15.02.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ıslah ettiği dava dilekçesinde velayeti altındaki oğlu Mehmet Mustafa’nın nüfus kütüğünde 18.11.1990 olarak kayıtlı doğum tarihinin 18.11.1987 olarak düzeltilmesini istemiştir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacı dava dilekçesinde velayeti altındaki oğlu …’ın nüfus kütüğünde 18.11.1990 olarak kayıtlı doğum tarihinin 18.11.1988 olarak düzeltilmesini istemiş, duruşmada ise dava dilekçesindeki talebini 18.11.1987 olarak düzeltmiş, mahkemece davanın reddine karar verilmiştir.
Dosya içindeki bilgi ve belgelerden ve özellikle yaşının düzeltilmesi istenilen kişiye ait Malatya Devlet Hastanesinin 25.09.2007 tarihli Sağlık kurulu raporu içeriğinden 18-19 yaşlarında olduğunun bildirildiği ve yaşının düzeltilmesi istenilenin nüfus kaydındaki kayıtlı yaşından daha büyük olduğu anlaşılmaktadır. Ayrıca yargılama sırasında dinlenen tanıklar da …’ın 1987 yılında doğduğunu belirtmişlerdir. Saptanan bu durum karşısında mahkemece …’ın doğum tarihinin sağlık kurulu raporu içeriğine göre, diğer kayıtlarla da çelişmeyecek şekilde düzeltilmesine karar verilmesi gerekirken, doğum tutanağında doğumun resmi bir kurum (hastane-sağlık ocağı vs.) kaydına dayanılmadan sağlık personeli yardımı ile yapıldığının belirtilmesinin doğumun resmi sağlık kuruluşunda gerçekleştiği anlamına gelmeyeceği de gözetilerek yerinde olmayan gerekçeyle davanın reddine karar verilmiş olması doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 15.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.