YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/12289
KARAR NO : 2010/2340
KARAR TARİHİ : 18.02.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar, dava dilekçesinde, kızları…’in 1993 olan doğum yılının 1990 olarak düzeltilmesini istemişlerdir. Mahkemece…’in doğum yılı 1990 olarak, ayrıca nüfus kaydında …’in ikizi olarak kayıtlı kızkardeşi …l’ün de doğum yılının 1992 olarak düzeltilmesine karar verilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcıları tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz istemlerinin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Dosyadaki yazılara, toplanan kanıtlarla özellikle 24.03.2009 günlü sağlık kurulu raporu içeriği ile yasal gerektirici nedenlere göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak, dava dilekçesinde ….’ın nüfus kütüğünde 1993 olan doğum yılının düzeltilmesi istenilmiş olup, adı geçen küçüğün kardeşi … hakkında yöntemine uygun biçimde açılmış bir dava bulunmadığı gözetilmeden mahkemece dava dışı …ın da doğum tarihinin düzeltilmesine karar verilmiş olması doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 18.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.