YARGITAY KARARI
DAİRE : 19. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/6872
KARAR NO : 2011/2331
KARAR TARİHİ : 23.02.2011

Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi
Tarih : 03.03.2010
No : 45-88

Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
– K A R A R –
Davacı vekili, kurumlarından emeklilik aylığı almakta olan dava dışı …’nun vefat etmesine rağmen, davalı bankanın ödemelere devam ettiğini, taraflar arasındaki protokol gereğince davalı bankanın ödemeleri yaparken her yıl Kasım ayında yoklama belgesi alması ve yoklama belgesine göre ödeme yapması gerekirken bu yükümlülüğünü yerine getirmediğini, fazladan ödenen aylıkların tahsili için giriştikleri icra takibinin davalının haksız itirazı nedeniyle durduğunu ileri sürerek davalının 24.363,30.-YTL’ye itirazının iptaline, %40 tazminata karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı banka vekili, dava dışı vekil …’nun davaya konu ödemeleri haksız yere almasından dolayı ceza mahkemesince hakkında dolandırıcılık suçundan mahkumiyet kararı verildiğini, her yıl yoklama belgesi alan müvekkilinin olayın meydana gelmesinde kusuru bulunmadığını belirterek, davanın reddini savunmuş, %40 tazminata karar verilmesini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan delillere göre taraflar arasındaki protokol hükümlerine davalı bankanın uymayarak 17.12.1997 tarihinde vefat eden … adına 22.08.2003 tarihine kadar ödemelere devam ettiği, basiretli bir tacir gibi davranmayıp özen borcunu yerine getirmeyen davalı bankanın protokol hükümleri gereği sorumlu olduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile davalının icra takip dosyasında toplam 20.237,48.-TL’ye itirazın iptaline, 8.237,48.-TL aslı alacağa takip tarihinden itibaren değişen oranlarda yıllık %9 oranını geçmemek üzere yasal faiz uygulanarak takibin devamına, hüküm altına alınan alacak miktarının %40’ı üzerinden hesaplanan 8.094,99.-TL icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, davalının haksız takip tazminatı isteminin reddine karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, taraf vekillerinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, 23.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.