YARGITAY KARARI
DAİRE : 19. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/11726
KARAR NO : 2012/17858
KARAR TARİHİ : 28.11.2012
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki birleşen tazminat davasının bozma kararına uyularak yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
– K A R A R –
Somut olayda asıl dava 26.01.2007 tarihinde, aynı uyuşmazlıkla ilgili olarak birleşen dava ise 19.03.2007 tarihinde açılmış olup, her iki dava dosyası birleştirilerek yargılama yapılmış, asıl davanın kabulüne, birleşen davanın reddine ilişkin verilen ilk karar aleyhine davacı vekili temyiz yoluna başvurmuş olup, bu durum karşısında asıl davanın kabulüne ilişkin karar kesinleşmiştir. Birleşen davanın reddine ilişkin hükmün bozulması üzerine kurulan yeni hükümde ise asıl davanın kabulüne ilişkin kararın kesinleştiğinden hiç söz edilmeyerek infazda tereddüt oluşacak şekilde karar tesis edilmiş, asıl davaya yönelik ayrı vekalet ücretine de hükmedilmemiştir. Birleştirilmesine karar verilen dosyalar bağımsızlığını koruduğu için mahkemece, her biri hakkında ayrı ayrı hüküm kurulması, kesinleşen kısımların hükümde belirtilmesi gerektiğinin gözetilmemesi usul ve yasaya aykırı olduğu gibi, 21.12.2011 tarihinde yürürlüğe giren Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 12. maddesinin 2. fıkrasında “Şu kadar ki asıl alacak miktarı 3.333,33 TL’ye kadar olan davalarda avukatlık ücreti, tarifenin ikinci kısmının, ikinci bölümünde icra mahkemelerinde takip edilen davalar için öngörülen maktu ücrettir. Ancak bu ücret asıl alacağı geçemez.” şeklinde hükmün yer aldığı, karar tarihi itibari ile yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin anılan hükmü gözetilmeden davalı yararına fazla vekalet ücreti tesisi de doğru görülmemiştir.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün temyiz eden davacı yararına BOZULMASINA, peşin harcın istek halinde iadesine, 28.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.