YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14675
KARAR NO : 2015/40727
KARAR TARİHİ : 23.12.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/150811
MAHKEMESİ : Rize 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/10/2010
NUMARASI : 2010/68 (E) ve 2010/430 (K)
SUÇLAR : Tehdit, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Sanıklar R.. T.., Ö.. T.., M.. T.., S.. T.., M.. T.., S.. T.., N.. T.., E.. T.., İ.. T.., İ.. T.., A.. T.., G..T hakkında tehdit ve hakaret eylemlerinden kurulan beraat hükümlerinin incelenmesinde,
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılanlar S.. T.. ve H.. T..’ün temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2-Sanık S.. T.. hakkında katılanlar E.. T.. ve G.. T..’e yönelik hakaret eylemlerinden kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyizine gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanlar E.. ve G..’ün, kolluktaki ifadelerinde, sanığın kendilerine hakaret ettiğinden bahsetmemeleri, G..’ün ifadelerinin içerik olarak kendi içinde çelişkili olması, diğer mağdurlar ve tanıkların ifadelerinde, sanığın katılanlara hakaret ettiğinden söz etmemeleri mağdurların olaydan 2 ay sonra alınan savcılık ifadesinde ve kovuşturma aşamasında, sanığın hakaret ettiğini belirtmeleri karşısında anlatımlar arasındaki çelişkilerin giderilip, hangi gerekçeyle katılanların anlatımına itibar edildiği açıklanmadan eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle mahkumiyet kararları verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık S.. T..’ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.