YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/20097
KARAR NO : 2012/40702
KARAR TARİHİ : 12.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
5237 sayılı TCK ‘ nun 53/1. maddesine göre anılan madde ve fıkrada belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasının kasten işlenmiş bir suçtan dolayı verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olması karşısında, infaz aşamasında nazara alınması mümkün görülmüştür.
Sanığın müştekinin evine girerek arabasının kontak anahtarını alıp evinin önünde bulunan arabasını çaldığı, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK ‘ nun 142/2-d kapsamında anahtar uydurmak suretiyle hırsızlık suçunu oluşturmasına rağmen suçun niteliğinde hataya düşülerek yazılı şekilde 5237 sayılı TCK ‘ nun 142/1-b maddesinden hüküm kurulması karşı temyiz olmaması nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Yargıtay bozma ilamına uyulmasına rağmen 5237 sayılı TCK ‘ nun 7/3 maddesi gereğince aynı yasanın 58. maddesinin 6. ve 7. fıkrasında düzenlenen mükerrirlere ilişkin infaz hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden hüküm kurulması yasaya aykırı olduğundan hükmün BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan; hükümde yer alan “sanığın adli sicil kaydındaki Ankara Gölbaşı Asliye Ceza Mahkemesi 01.11.2000 tarihinde infaz edilen 1994/50-170 ek sayılı kararı gereğince mükerrer olması nedeni ile TCK ‘ nun 58/7 maddesi gereğince mükerrerlere özgü infaz rejimi ve cezanın infazdan sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” ilişkin bendinin hükümden çıkartılıp diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.