YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/4968
KARAR NO : 2009/5707
KARAR TARİHİ : 07.05.2009

MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi

Davacı tarafından, davalı aleyhine 16.06.2008 gününde verilen dilekçe ile tapuda isim düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 18.07.2008 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacı, tapu kayıt maliki olan murisinin “…” olarak yazılı bulunan isminin “… …” şeklinde düzeltilmesi isteğinde bulunmuştur.
Davalı, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş, hükmü davalı temyiz etmiştir.
Dava, tapu kaydına yanlış yazılan kimlik bilgilerinin düzeltilmesi isteğine ilişkindir.
Taşınmazların, kadastro tespiti ya da tapuya tescili sırasında mülkiyet hakkı sahibinin isim, soy isim, baba adı gibi kimlik bilgilerinin kayda eksik ya da hatalı işlenmesi, kayıt düzeltme davalarının kaynağını oluşturur. Bu tür davalarda kimlik bilgileri düzeltilirken, taşınmaz malikinin değişmemesi, diğer bir anlatımla mülkiyet aktarımına neden olunmaması gerekir.
1-Yapılan yargılamaya, toplanan deliller ve dosya kapsamına göre davalının sair temyiz itirazları yerinde görülmemiş reddi gerekmiştir.
2-HUMK.nun 76. maddesi gereğince hakim, talepten fazlasına veya başka bir şeye karar veremez. Davacı, dilekçesinde sadece kayıt malikinin isminin düzeltilmesi isteminde bulunduğu halde mahkemece, talep aşılarak malikin baba isminin de düzeltilmesine karar verilmiştir. Az yukarıda açıklandığı üzere talebin aşılarak hüküm kurulması HUMK.nun 76. maddesine
aykırı olup bozma nedeni ise de, yapılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün HUMK.nun 438/VII. maddesi gereğince düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Davalının temyiz itirazlarının yukarıda (1). bentte açıklanan nedenlerle reddine, (2). bentte açıklanan nedenlerle yerel mahkeme kararının hüküm fıkrasının 2. paragrafındaki “…” sözcüğünün çıkartılarak yerine “Kadir” sözcüğünün yazılmasına, hükmün DÜZELTİLMİŞ bu şekli ile ONANMASINA, 07.05.2009 tarihinde oybirliği ile karar verildi.