YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/19454
KARAR NO : 2012/25498
KARAR TARİHİ : 28.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlığa teşebbüs, mala zarar verme
…

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin ve katılan vekillerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Sanığın suç tarihinde suça konu yerdeki kasaları açtığı, içinde para bulunan kasayı ise zorladığı ancak açamadığının olay yeri tutanakları, CD görüntüleri, sanığın fiili kabul eden anlatımları ve tüm dosya kapsamından anlaşılmakla; sanığa yüklenen suçun sübut bulduğu gözetilmeden, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek yerinde ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı biçimde beraatine karar verilmesi,
 Bozmayı gerektirmiş, katılan vekillerinin ve sanık … müdafiinin temyiz itirazı  bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 28.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.