YARGITAY KARARI
DAİRE : 19. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/4690
KARAR NO : 2010/8904
KARAR TARİHİ : 14.07.2010

Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki kayıt- kabul davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalılardan İflas İdaresi vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
– K A R A R –
Davacı davalı bankada bulunan 55.408,07 TL tutarındaki mevduatını 1 ay vadeli hesap açtırmak üzere, aynı bankanın … Şubesine havale ettiğini, talimatı olmamasına rağmen davalının parayı off-shore hesabına aktardığını ileri sürerek alacağın tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Yargılama sırasında davacı vefat etmiş; dava mirasçıları tarafından takip edilmiştir.
Davalı banka vekili davacının rahatsızlığını bahane ederek bankaya gelmediğini, bütün işlerinin oğlu tarafından yapıldığını ve işlemin de adı geçenin yazılı talimatı ile gerçekleştirildiğini ileri sürerek davanın reddi gerektiğini savunmuştur. Yargılama sırasında bankanın iflasına karar verilmiş; dava iflas idaresine karşı sürdürülmüştür.
Davalı TMSF vekili taraflar arasındaki hukuki ilişkiye yabancı olduklarını, kendilerine husumet düşmeyeceğini, yargılamanın da idare mahkemesinde yapılması gerektiğini bildirerek davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve alınan bilirkişi raporuna göre davalı TMSF hakkındaki davada davacının yargı yolunu yanlış belirlediği gerekçesiyle dava dilekçesinin reddine; diğer davalı bankanın geçerli bir talimat olmaksızın davacının parasını yurt dışı hesaba aktardığı gerekçesiyle iflasa kadar işleyen faiz de dahil olmak üzere hesaplanan 98.607,90 TL.nin masaya kaydına karar verilmiş; hüküm davalı iflas idaresi vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalılardan İflas İdaresi vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, 14.07.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.