YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/6456
KARAR NO : 2022/10407
KARAR TARİHİ : 21.12.2022

Mahkemesi :Ceza Dairesi

Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda, … Anadolu 39. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/01/2020 tarih, 2019/251 Esas – 2020/4 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan tayin edilen hükmün, ortadan kaldırılmasından sonra yeniden kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin 15/11/2021 tarih, 2020/457 Esas – 2021/1526 Karar sayılı kararı, … Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılama sonucunda, ilk derece mahkemesince, sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan CMK’nın 223/2-a. maddesi gereğince beraatine karar verilmiş, mahalli Cumhuriyet savcısının istinaf etmesi üzerine sanık hakkındaki … Anadolu 39. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/01/2020 tarih, 2019/251 Esas – 2020/4 Karar sayılı kararının kaldırılmasına, sanık hakkında TCK’nın 179/3-2, 62, CMK’nın 251/3, 53, 58/6-7-8. maddeleri uyarınca 3 ay 22 gün hapis cezasına karar verildiği anlaşılmakla,
Sanık … hakkında başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma suçundan istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiği, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ise verilen cezadan 7188 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 251/3 maddesi gereğince indirim yapıldığı anlaşılmakla, söz konusu indirimin CMK’nın 251/8. maddesi “Basit yargılama usulü, bu kapsama giren bir suçun, kapsama girmeyen başka bir suçla birlikte işlenmiş olması halinde uygulanmaz” hükmü nazara alındığında hatalı olması, sanığa eksik ceza tayin edilmesi,
Kanuna aykırı olup, … Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak, … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda 15/11/2021 tarihli, 2020/457 Esas – 2021/1526 Karar sayılı hükmünün 5271 sayılı CMK’nın 302/2. madde ve fıkrası uyarınca BOZULMASINA; bozma kararı doğrultusunda işlem yapılmak üzere 5271 sayılı CMK’nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/2. maddesi uyarınca, dosyanın gereği için … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine, kararın bir örneğinin de … Anadolu 39. Asliye Ceza Mahkemesine iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE; 21/12/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.