YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/6768
KARAR NO : 2008/7457
KARAR TARİHİ : 09.06.2008

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar vekili tarafından, davalı aleyhine 07.02.2007 gününde verilen dilekçe ile tapu kaydında baba adı düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 29.01.2008 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacılar, tapu kayıt maliklerinden …’in aslında kendi kardeşleri olan ve 1953 yılında çocuk iken ölen “…” olduğunu nüfus kayıtlarına göre babaları … …’un sahih ya da gayri sahih nesepli “…” adında bir çocuğunun olmadığını bildirerek bu paydaşın kardeşleri “…” olduğunun tespiti ile tapu kaydındaki isim yanlışlığının düzeltilmesini istemişlerdir.
Mahkemece davacıların bu paydaş hakkındaki talepleri mülkiyet nakline sebep olacak bir istem kabul edilerek dava reddedilmiş, hükmü davalı … Sicil Müdürlüğü temyiz etmiştir.
Dosya içerisine getirtilen nüfus kayıtlarının incelenmesinden, çocuksuz ve bekâr öldüğü anlaşılan …’in mirasçılarının ana baba bir kardeşleri olan davacılar olduğu görülmektedir. Taşınmaz paydaşlarından …’in asıl adının “…” olduğu kanaatine ulaşıldığında ve buna göre gerekli düzeltme yapıldığında davacılar mirasçı olacağından davada husumet yöneltilecek bir başka kişi kalmayacaktır. Davacılar, … ismine yönelik istemde bulunurlarken açıklanan bu mirasçılıkları nedeni ile davada hukuki yararı olan kişilerdir. … isminin … olarak düzeltilmesine ilişkin istemin bu hukuksal yapısı ile değerlendirilmeye tabi tutulup, olumlu ya da olumsuz bir karar verilecek yerde istemin bu bölümü için mülkiyet nakline sebep olacağından hareketle davanın reddi doğru görülmemiş, hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davacılar vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin yatırılan harcın istek halinde yatıranlara iadesine, 09.06.2008 tarihinde oybirliği ile karar verildi.