YARGITAY KARARI
DAİRE : 20. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/14871
KARAR NO : 2011/230
KARAR TARİHİ : 19.01.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki davadan dolayı Yerel Mahkemece verilen hüküm davalılar Hazine ve Orman Yönetimi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü:

K A R A R

Çekişmeli taşınmazları ilgilendiren 11 nolu orman sınır noktasının 1938 orman kadastro haritasında …yolu kenarında ve Hacıderede olduğu gösterilmiş, tutanaklar da bu durumu doğrulamıştır. Keza, bilirkişiler de 11 nolu noktanın …’de olduğunu bildirmişler; ancak, Hacıdere halihazır haritada ve fotogometri yöntemiyle düzenlenen haritada açıkça göründüğü halde, 11 orman sınır noktasını Hacı Derenin doğusunda bir yerde işaretlemişlerdir.
Aynı gün incelemesi yapılan Asliye (1) Hukuk Mahkemesinin 2007/307 (Dairenin 2010/14871) sayılı dosyasında bilirkişilerin verdiği raporun ekindeki Ek-29 nolu haritada 431 ve 498 sayılı parsellerin kuzey bölümü orman sınırı içinde gösterilmiş, aynı rapora ekli Ek – 28 ve 30 nolu hartalarda 9 nolu orman sınır noktası kuzeye kaydırılmıştır. Keza, Asliye (4) Hukuk Mahkemesinin 2009/90 (Dairenin 2010/14869) sayılı dosyasında da aynı durum sözkonusudur. Gerek Asliye (1) Hukuk Mahkemesinin 2007/307, gerek Asliye (4) Hukuk Mahkemesinin 2009/90 sayılı dosyasında bilirkişiler 3116 haritasının, 3116 orman kadastro tutanağı ile uyumlu olduğunu ve taşınmazların baştan beri orman sınırı dışında kaldığını bildirmişlerdir.
Yine 3116 Sayılı Yasaya göre düzenlenen harita ve tutanaklarında 2, 3, 4 nolu orman sınır noktaları Bakla Dere yatağını takip etmekte, 4 nolu orman sınır noktası Bakla Deresi ile … Deresinin kesiştiği yerde 5 nolu orman sınır noktası … Deresi batısında ve Ortaçeşme yolunda bulunmakta, 7- 8 ve 9 nolu orman sınır noktalarının … Deresine paralel kuzey güney istikametinde devam ettiği görülmekte, 9 nolu orman sınır noktası ise, 3116 haritasında … Deresinin hemen kuzeyinde gösterilmektedir.
10 nolu orman sınır noktası Kurudere içinde, 11 nolu orman sınır noktasının ise, Hacıdere içinde …hattı ile kesiştiği noktada işaretlendiği görülmektedir. Ancak, bilirkişilerin buldukları ve doğru olduğunu bildirdikleri orman sınır noktaları tahdit tutanaklarında tarif edilen ve 3116 haritasına işaretlenen 2 ila 11 nolu orman sınır noktaları ile uyum sağlamamaktadır.
Asliye (1) Hukuk Mahkemesinin 2007/307 (Dairenin 2010/16471) sayılı dosyasındaki rapora ek 17, 19 ve 29 nolu haritalarda orman hattı Bakla Dere ve … Deresini takip etmemektedir.
Ek – 19 nolu haritada çizilen 2, 3, ve 4 nolu orman sınır noktaları, haritalarda görülen Bakla Deresi yatağını, yine 4 ve 5 nolu orman sınır noktaları … Deresini takip edilmeyerek orman alanları dışarıda bırakılmıştır.
-2-
2010/14871 – 2011/230

1938 yılı harita ve tutanaklarına göre 4 nolu orman sınır noktası, Bakla Deresi ile … Deresinin bitiştiği yerde bulunmaktadır.
Bu durumda; Asliye (1) Hukuk Mahkemesinin 2007/307 ve Asliye (4) Hukuk Mahkemesinin 2009/90 sayılı dosyalarının son keşifte bilgilerine başvurulan ve rapor düzenleyen fen ve orman bilirkişilerine verilerek, bilirkişilerden Asliye (1) Hukuk Mahkemesinin 2007/307 sayılı dosyasında bulunan rapora ek olan 17, 19 ve 29 nolu haritalar birleştirilerek ve yine aynı haritaların güney ve batı bölümünde 6, 7, 8, 9, 10 ve 11 nolu orman sınır noktalarının yerini gösterir haritalar Ek – 17 nolu harita ölçeğinde birleştirilerek, bu haritalarda 1 ila 11 orman sınır noktalarının, bilirkişilerin kendi buldukları ölçü değerlerine göre birleşik bu harita üzerinde işaretlemeleri ve aynı harita üzerinde 1744 aplikasyon hattı ve 3116 hattı gösterilmeli, 1957 tarihli 1/25.000 ölçekli memleket haritası 1/5000 ölçeğine çevrilerek bu harita üzerinde de aynı noktalar ve orman hattı gösterilmeli, ayrıca ek 17, 19 ve 29 nolu haritaların birleştirilmiş hali üzerinde ve 1957 tarihli memleket haritasının 1/5.000 ölçeğine çevrilmiş hali üzerinde 1938 ve 1981 tarihli tahdit tutanaklarındaki ölçe değerlerine bağlı kalınmadan bu haritalar üzerinde orman sınır noktalarının gösterildiği dereler, yollar (halihazır harita ve memleket haritasında görülen 2 ve 3 nolu orman sınır noktaları Bakla Dereyi takip eder şekilde, 4 ve 5 nolu orman sınır noktaları … Deresinin batı sınırında ve dereyi paralel takip eder şekilde ve … Deresinin Ortaçeşme yolunu keser şekilde işaretlenen 5 nolu orman sınır noktası ve … Deresinde 8 nolu orman sınır noktası ve … Deresi kuzey doğusunda 9 nolu orman sınır noktası ve 3116 haritasına göre 10 nolu orman sınır noktası Kurudere yatağı içinde, 11 nolu orman sınır noktasının …’nin …yolu ile kesiştiği noktada olduğu kabul edilerek bu haritalar üzerinde ölçü değerlerine bağlı kalmadan işaretlenmesi suretiyle orman sınır hattının belirlenmesi, yine bu bölgede daha önceki yıllarda hiç orman kadastrosu yapılmamış olduğu düşünülerek sanki ilk kez orman sınırları belirleniyormuş gibi memleket haritasındaki orman görünümü esas alınarak Asliye (1) Hukuk Mahkemesinin 2007/307 sayılı dosyasında davaya konu 312, 313, 314, 431 ve 498 sayılı parsellerin ve yine Asliye (4) Hukuk Mahkemesinin 2009/90 sayılı dosyasında davaya konu 307, 308, 309 ve 481 sayılı parsellerin konumlarını gösterir şekilde işaretleyip harita ve ek rapor düzenlettirilmesi,
Ayrıca, dava dosyasının da H.Y.U.Y.’nın 433/3. maddesi ve Hukuk Mahkemeleri Yazı İşleri Yönetmeliğine uygun olarak tarih ve işlem sırasına göre düzenlenip, dizi pusulasına bağlandıktan sonra gönderilmesi gerekmektedir.
SONUÇ: Değinilen eksikliklerin giderilmesi için, dosyanın Yerel Mahkemeye Gönderilmesine 19/01/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.