YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/6561
KARAR NO : 2010/8339
KARAR TARİHİ : 12.07.2010

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacılar, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalılardan … Ltd. Şti ile … vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
1- İş kazası sonucu murisin ölümü nedeniyle davacı yakınları tarafından talep olunan maddi ve manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne dair, Mahkemece verilen 24.12.2009 tarihli karar, davalı … Ltd. Şti vekilince süresinde temyiz edilmiş olup, bilahare davalı … Ltd. Şti vekilinin vekaletnamesindeki yetkisine binaen temyiz talebinden feragat etmiş bulunduğundan davalı … Ltd. Şti vekilinin vaki temyiz talebinin feragat nedeniyle REDDİNE ,
2-Davalı … Belediyesi Başkanlığının temyizine gelince ;
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, … vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlerden ilgilisine yükletilmesine, temyiz harcının istek halinde davalı … Ltd. Şti’ye iadesine, 12.7. 2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.