YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/15858
KARAR NO : 2010/5091
KARAR TARİHİ : 29.04.2010

Davacı … Vek. Av. … ile davalı Sosyal Güvenlik Kurumu Vek. Av. … aralarındaki tesbit advası hakkında Yozgat 1 Asliye Hukuk (İş) Mahkemesince verilen 20.1.2009 gün ve 1014/54 sayılı kararın onanmasına ilişkin dairemizin 28.5.2009 gün ve 3291/7279 sayılı ilamına karşı davalı vekili tarafından süresi içinde maddi hatanın düzeltilmesi yoluna başvurulmuş olmakla dosya incelendi. Gereği konuşulup düşünüldü.

K A R A R

İstek, nitelikçe maddi hatanın düzeltilmesi istemine ilişkindir.
İş mahkemelerinden verilen kararlar ve buna bağlı Yargıtay ilamına karşı karar düzeltme yolu bulunmamaktadır. Ne var ki, Yargıtay onama ve bozma kararlarında maddi yanılgı bulunması halinde usuli kazanılmış haktan söz edilemeyeceği, giderek maddi yanılgının düzeltilmesi gerektiği Yargıtay’ın oturmuş ve yerleşmiş içtihatlarındandır.
Yapılan inceleme sonucu, davacının hizmet cetvelinde dava dışı başka bir şahsa ait olduğu halde mahkeme kararında sehven dışlanan 1989 yılının 3.dönemindeki 120 gün yönünden, davacı temyizinin de bulunmadığı görülmekle Dairemizce 28.05.2009 gün ve 2009/3291 Esas, 2009/7279 Karar sayılı kararla onanan mahkeme hükmünün düzeltilmesi için davalı vekilinin 17.11.2009 tarihli dilekçe verdiği görülmüştür. Sosyal güvenlik hakına ilişkin hizmet tespiti davaları kamu düzeni ile ilgili olduğundan, hükmün infazını kolaylaştırmak bakımından bu maddi hatanın düzeltilmesi gerekmiştir.
Hal böyle olunca davalı vekilinin maddi hatanın düzeltilmesi istemi kabul edilmeli ve Dairemizin onama ilamı kaldırılarak, Mahkemenin 20.01.2009 gün, 2008/1014 Esas ve 2009/54 Karar sayılı ilamı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; Dairemizin 28.05.2009 gün ve 2009/3291 Esas, 2009/7279 Karar sayılı onama kararının kaldırılmasına; mahkemenin 20.01.2009 gün, 2008/1014 Esas ve 2009/54 Karar sayılı ilamının 1. bendindeki “”1989/3.döneminden 120 gün” rakam ve sözcüklerinin karardan çıkarılmasına, “toplam 193 gün” yazı ve rakamının karardan çıkartılıp yerine “toplam 73 gün” yazılmasına ve mahkeme kararının düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA 29.04.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.