YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/2928
KARAR NO : 2011/5303
KARAR TARİHİ : 19.04.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar, dava dilekçesinde ve yargılama sırasındaki beyanlarında, oğulları …’nun nüfus kütüğünde 2001 olan doğum yılının 2004 olarak düzeltilmesini istemişler, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacılar dava dilekçesinde ve yargılama sırasındaki beyanlarında çocukları …’un nüfus kütüğünde her ne kadar 07.01.2001 doğumlu olarak kayıt edilmiş ise de asıl doğum tarihinin 07.01.2004 olduğunu ileri sürerek kütükteki kaydın bu şekilde düzeltilmesini istemiş, mahkemece istem gibi davacıların oğlunun doğum yılının 2004 olarak düzeltilmesine karar verilmiştir.
Batman Bölge Devlet Hastanesi Sağlık Kurulunca verilen 17.12.2010 tarihli raporda yaşının düzeltilmesi istenen …’un 5-5,5 yaş ile uyumlu olduğu bildirilmiştir. Nüfus Hizmetleri Yasasına göre açılan kayıt düzeltme davaları, kamu düzeni ile yakından ilgili olan davalardır. Bu davalara bakan hakimler tarafların veya tanıkların beyanları ile bağlı kalmaksızın gerçeği araştırıp, doğru sicil oluşturmak mecburiyetindedir. Somut olayda; yaşının düzeltilmesi istenilene hastane sağlık kurulunca verilen ve bilimsel nitelik taşıyan rapordaki yaş tespiti esas alınarak …’nun doğum yılının bu rapora ters düşmeyecek ve diğer kayıtlarla da çelişki yaratmayacak biçimde düzeltilmesi gerekirken, adı geçenin yaşının istem gibi düzeltilmesine karar verilmesi doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 19.04.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.