YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/5951
KARAR NO : 2010/9414
KARAR TARİHİ : 21.06.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

… Cumhuriyet Başsavcılığının 10.02.2010 gün 2010/38-11 nolu davanamesiyle aynı anne ve babadan doğan (Elbeği ve Güllü’den doğma)… ve…’nın doğum tarihleri arasında 180 günden az zaman kaldığı için doğum tarihlerinin düzeltilmesi istenmiş, mahkemece …’nin doğum tarihinin 24.04.1995 olarak düzeltilmesine,…le ilgili davanın reddine karar verilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
1-Doğum tarihinin düzeltilmesine ilişkin davalar diğer kayıt düzeltme davaları gibi kamu düzeni ile yakından ilgili bulunduğundan, hakim istemle bağlı kalmayarak kendiliğinden de yapacağı araştırma ile elde edeceği bulgulara göre ve diğer kayıtlarla çelişki meydana getirmeyecek şekilde karar vermek durumundadır.
Somut olayda, Nüfus Müdürlüğünden getirtilen aile nüfus kayıt tablosu ve ekindeki doğum tutanağı içeriğine göre yaşının düzeltilmesi istenilen…’nın doğum tarihi kayıtta 10.02.1997’dir. … Devlet Hastanesinin 18.03.2010 günlü sağlık kurulu raporunda adı geçenin rapor tarihi itibari ile 10 yaşında olduğu bildirilmiştir. Saptanan bu duruma göre kayıtlı yaş raporu doğrulamamaktadır. Mahkemece adı geçenin doğum tarihi; diğer kayıtlarla çelişki yaratmayacak şekilde (düzeltilmesi olanaklı tarihe kadar getirilerek) düzeltilmesi gerekirken, davanın reddine karar verilmesi,
2-Elbeği ve …oğlu…’in doğum tarihi nüfus kayıtlarına 25.09.1996 olarak yazılmış olup … Devlet Hastanesinin 18.03.2010 günlü sağlık kurulu raporunda adı geçenin 13-14 yaşında olduğu bildirilmiştir. Bu duruma göre yaşının düzeltilmesi istenilen…’in sağlık kurulunca belirlenen yaşı, nüfusa kayıtlı yaşını doğrulamaktadır. Mahkemece… yönünden davanın reddine karar verilmesi gerekirken kabulüne karar verilmesi,
Doğru görülmemiştir.

Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 21.06.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.