YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/9405
KARAR NO : 2013/17009
KARAR TARİHİ : 24.09.2013

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı – karşı davalı; iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine, 22/05/2005 tarihli feragatname ve ibranamenin iptaline, davalı – karşı davacı şirket ise; davalıların yapmış olduğu trafik kazası sonucu zarara uğraması nedeniyle davalıların kusurları dikkate alınarak, 19.898,00 TL’nin olay tarihinden itibaren tahsiline karar verilmesini istemişlerdi.
Mahkeme bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, davacı – karşı davalının davasının reddine; davalı – karşı davacı şirketin davasının tefrikine karar vermiştir.
Hükmün, davacı – karşı davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R

Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı – karşı davalı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 24/09/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.