YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/12943
KARAR NO : 2007/14716
KARAR TARİHİ : 22.11.2007

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar vekili tarafından, davalı aleyhine 02.10.2006 gününde verilen dilekçe ile tapuda isim düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın reddine dair verilen 22.05.2007 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:

_K A R A R_

Davacılar, murislerine ait olduğunu iddia ettikleri taşınmazların tapu kayıtlarında “Ölü … oğlu … mirasçıları” olarak yazılı kaydın “Ölü … kızı … mirasçıları” olarak düzeltilmesini istemişlerdir.
Mahkemece, davanın kanıtlanamadığı gerekçesi ile reddine karar verilmiş, hükümde davalı yan yararına ücreti vekalet takdir edilmediği nedeniyle davalı idarece temyiz edilmiştir.
HUMK.nun 417. maddesi uyarınca hüküm verilirken yargılama giderlerinin davada haksız çıkana yükletileceği öngörülmüştür. Avukatlık Ücreti de yargılama giderlerinden olup, bu tür davalarda maktu tarifeye göre hüküm altına alınır. Dava reddedildiğine ve davada davalı idare de vekille temsil edildiğine göre davalı yararına avukatlık ücreti takdir edilmemesi doğru olmamış kararın bu nedenle bozulması gerekmiş ise de, bu hatanın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HUMK.nun 438/VII. maddesi gereğince hükmün düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda yazılı nedenlerle, davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hüküm fıkrasının 3. bendinde “bırakılmasına” kelimesinden sonra
gelmek üzere “kendini vekil ile temsil ettiren davalı yararına 450 YTL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine” cümlesinin eklenmek suretiyle hükmün düzeltilmesine, DÜZELTİLMİŞ BU ŞEKLİYLE ONANMASINA, 22.11.2007 tarihinde oybirliği ile karar verildi.