YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/18818
KARAR NO : 2022/11127
KARAR TARİHİ : 08.12.2022

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli cinsel saldırı (suça sürüklenen çocuklar….., beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde cinsel saldırı (sanık …), özel hayatın gizliliğini ihlal
HÜKÜM : Tüm suça sürüklenen çocuklar ve sanık haklarında özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan açılan kamu davalarında şikâyetten vazgeçme nedeniyle düşme, sanık … hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı suçundan beraat, suça sürüklenen çocuklar hakkında nitelikli cinsel saldırı suçundan mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Sanık … hakkında cinsel saldırı suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Tüm dosya kapsamı ve gerekçe içeriğine göre mahkemece kabul ve takdir kılınmış beraat hükmü usul ve kanuna uygun bulunduğundan, katılan mağdure vekili ile katılan Bakanlık vekilinin yerinde görülmeyen temyiz istemlerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,
Sanık … ile suça sürüklenen çocuklar … haklarında özel hayatın gizliliğini ihlal etme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Oluşa uygun kabule göre, olay tarihinde on beş – on sekiz yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuklar ile sanık …’in işledikleri özel hayatın gizliliğini ihlal suçunun 5237 sayılı TCK’nın 134/2. maddesinde düzenlenip, öngörülen cezanın üst sınırı itibarıyla aynı Kanunun 66/1-e, 66/2. maddelerine göre suça sürüklenen çocuklar için 5 yıl 4 ay ve sanık açısından ise 8 yıllık olağan dava zamanaşımına tabi bulunduğu ve haklarındaki kamu davalarının düşmesine karar verilen suça sürüklenen çocuklar ile sanık yönünden zamanaşımını son kesen mahkeme sorgu tarihleri ile inceleme günü arasında bu sürelerin geçtiği anlaşıldığından, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, suça sürüklenen çocuklar ile sanık haklarında bu suçtan görülen kamu davalarının aynı Kanunun 322 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca zamanaşımı sebebiyle DÜŞMESİNE,
Suça sürüklenen çocuklar … haklarında cinsel saldırı suçundan kurulan hükümlerin incelenmesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ile kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Tüm dosya kapsamından, suç tarihi olan 22.07.2009 günü suça sürüklenen çocuklar …’in mağdureye karşı birbirlerini takiben nitelikli cinsel saldırıda bulundukları, eylemin birden fazla kişi tarafından birlikte gerçekleştirilmiş olması nedeniyle 5237 sayılı TCK’nın 102/3-d maddesi gereğince cezalarında artırım yapıldığı halde, suça sürüklenen çocukların olay günü gerçekleşen eylem dışında mağdureye karşı başkaca bir cinsel saldırı eylemlerinin de bulunmadığı gözetilmeden mükerrer cezalandırma oluşturacak şekilde 5237 sayılı TCK’nın 102/3-d. maddesi gereğince tayin edilen cezalarının aynı Kanunun 43/1. maddesiyle artırılması suretiyle fazla ceza tayini,
Kabule göre de;
Suça sürüklenen çocuklar haklarında hüküm kurulduğu sırada temel cezadan 5237 sayılı TCK’nın 43/1. maddesi gereğince 1/4 oranında artırım yapıldığında 12 yıl 13 ay 15 gün yerine yazılı şekilde 13 yıl 1 ay 15 gün olarak belirlenmesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuklar müdafileri, mağdure vekili ile katılan Bakanlık vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 08.12.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.