YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9082
KARAR NO : 2022/10767
KARAR TARİHİ : 27.12.2022
Mahkemesi :Ceza Dairesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan CMK’nın 223/2-a maddesi gereğince beraatine ilişkin Karapınar Asliye Ceza Mahkemesinin 10/10/2019 tarihli, 2018/410 esas, 2019/499 karar sayılı karara karşı yapılan istinaf başvurusunun kabulü ile kararın kaldırılarak TCK’nın 179/2, 62, 53/1-2-3, 58/6-7. maddeleri gereği mahkumiyetine
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin Karapınar Asliye Ceza Mahkemesinin 10/10/2019 tarihli, 2018/410 esas, 2019/499 karar sayılı hükmüne yönelik istinaf başvurusunun kabulü ile kararın kaldırılarak sanığın mahkumiyetine dair 04/03/2020 tarihli … Bölge Adliye Mahkemesi 3.Ceza Dairesi kararı, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi yeniden düzenlenmiş olan ”Basit Yargılama Usulü” başlıklı 251.maddenin 1.fıkrasında yer alan ”Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve/veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir” şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, temyizen incelenen kararda bölge adliye mahkemesince genel hükümlere göre yargılamaya devam edilip karar verildiği gözetildiğinde bölge adliye mahkemesinin uygulama yapılmayacağına ilişkin takdirinin olduğu anlaşılmıştır.
Yapılan yargılama sonucunda, ilk derece mahkemesince, sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan CMK’nın 223/2-a maddesi gereğince beraatine kararı verildiği, mahalli Cumhuriyet savcısının istinaf etmesi üzerine sanık hakkındaki Karapınar Asliye Ceza Mahkemesinin 10/10/2019 tarihli, 2018/410 esas, 2019/499 karar sayılı kararının kaldırılarak TCK’nın 179/3 maddesi delaletiyle 179/2, 62, 53/1-2-3, 58/6-7 maddeleri gereği 2 ay 15 gün hapis cezası mahkumiyetine karar verildiği, 5271 sayılı CMK’nın 286/2-d. maddesi gereğince 28/02/2019 tarihinden sonra ilk defa bölge adliye mahkemesince verilen ve CMK 272/3. maddesi kapsamı dışında kalan mahkumiyet kararlarının temyize tabi olduğu anlaşılmakla yapılan incelemede,
Sanığın idaresindeki çekici ile seyrederken, olay mahalli dönel kavşağa geldiğinde, kendisine hitap eden kırmızı ışığa riayet etmeksizin, duraklama yapmayarak kavşağa giriş yaptığı sırada, aracının ön sağ tampon kısmıyla, gidiş yönüne göre sağdan gelen müşteki Fatmatü … Türe idaresindeki otomobilin sol arka teker ve tampon kısmına çarpmasıyla, müştekinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı olayda; kırmızı ışık ihlali yapmak suretiyle trafik güvenliğini tehlikeye düşüren sanık hakkında, bölge adliye mahkemesince kurulan hükümde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın suçun unsurlarının oluşmadığına ilişkin temyiz sebeplerinin reddiyle, usul ve Kanuna uygun bulunan … Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin 04/03/2020 tarih, 2019/3138 E. 2020/808 K. sayılı istinaf başvurusunun kaldırılarak, sanığın mahkumiyetine ilişkin karara karşı yapılan temyiz isteminin isteme uygun olarak 5271 sayılı CMK.nın 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE; 5271 sayılı CMK’nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 8. maddesi ile değişik 304/1. maddesi uyarınca, dosyanın gereği için Karapınar Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin de … Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesine iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE; 27/12/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.