YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/23095
KARAR NO : 2022/18966
KARAR TARİHİ : 14.11.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullama
…

Sanığın, müştekiye ait kuyumcu dükkanında bazı zamanlarda yardım için çalıştığı sırada bir miktar altını iş yerinden aldığı ve bu şekilde hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçunu işlediğinin iddia edildiği olayda; katılanın aşamalardaki beyanlarında, arkadaşı olan sanığın kuyumcu dükkanında yoğun olduğu zamanlarda yardım ettiğini, şüphelenmesi üzerine dosyaya sunduğu kamera kayıtlarını incelediğinde sanığın altın çaldığını söylemesi, dosyada yer alan CD’nin çeşitli gerekçelerle mahkemece izlenmeyerek, yalnızca dosyaya sunulan fotoğraflar üzerinden bir değerlendirme ile hüküm kurulduğunun anlaşılması karşısında; dosyada yer alan katılana ait iş yeri kamera kayıtlarını içeren CD’nin çözümlenmesi için dosyanın bilirkişiye gönderilerek bilirkişi raporu alınması, CD’de yer alan kişinin sanık olup olmadığının da duruşma sırasında hakim tarafından tespit edilmesi ve sanık ile katılan arasında da bir hizmet ilişkisinin bulunmadığı da gözetilerek sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken eksik araştırma ve inceleme ile hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nin 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 14.11.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

…