YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/3444
KARAR NO : 2022/10772
KARAR TARİHİ : 27.12.2022

Mahkemesi :Ceza Dairesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Suça sürüklenen çocuk hakkında taksirle öldürme suçundan TCK’nın 85/1, 22/3, 31/3, 62, 51/1-3-6-7-8. maddeleri gereğince mahkumiyetine ilişkin … 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/12/2019 tarihli, 2019/1099 esas, 2019/646 karar sayılı karara karşı yapılan istinaf başvurusunun kabulü ile kararın kaldırılarak suça sürüklenen çocuğun TCK’nın 85/2, 22/3, 31/3, 62, 51/1-3-6-7-8, 63. maddeleri gereği mahkumiyetine
Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin … 5. Asliye Ceza Mahkemesinin,18/12/2019 tarihli, 2019/1099 esas, 2019/646 karar sayılı hükmüne yönelik istinaf başvurusunun kabulü ile kararın kaldırılarak suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin 22/03/2021 tarihli … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi kararı, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk müdafinin, kararın kendisine tebliğinden sonra temyiz süresi içerisinde ayrıntılı temyiz dilekçesi sunduğu ve anılan dilekçede temyiz sebeplerine değindiği gözetildiğinde, tebliğnamede temyiz sebeplerine yer verilmediğinden bahisle red öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafinin kusur durumuna, bilirkişi raporlarının hükme esas almaya elverişli olmadığına ilişkin sair temyiz sebeplerinin reddine; ancak;
Suça sürüklenen çocuğun 3,00 promil alkollü şekilde idaresindeki kamyonetle, gündüz vakti, yerleşim yeri içinde, iki yönlü, asfalt kaplama caddede seyrederken, olay mahalline geldiğinde aracının direksiyon hakimiyetini kaybederek, seyrine göre yolun solunda bulunan yaya kaldırımı üzerine çıkarak, kaldırım üzerinde bulunan yaya … İn’e çarpmasıyla, yayanın ölümüyle sonuçlanan olayda, suça sürüklenen çocuğun, aracının hızını mahal şartlarına göre ayarlamadığı, yola gereken dikkatini vermediği, şerit izleme kurallarına riayet etmediği, aracını kendi yol bölümünde tutma becerisi göstermediği, sevk ve idare hatasıyla aracının direksiyon hakimiyetini kaybederek, neticeye tam kusuruyla sebebiyet verdiği anlaşılmıştır.
Suça sürüklenen çocuk hakkında 85/1. maddesinden cezalandırılması talebiyle iddianeme düzenlendiği, meydana gelen kazada suça sürüklenen çocuğun kusurlu eylemiyle bir kişinin ölümüne sebep olduğu ve mahkemece de bu şekilde kabul olunduğu halde eylemine uyan TCK’nın 85/1. maddesi yerine 85/2. maddesi yazılarak maddi hata yapılması,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5271 sayılı CMK’nın 303/1. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak yeniden yargılama yapmayı gerektirmeyen bu hususun aynı madde uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2. fıkrasındaki ”85/2” ibaresinin kaldırılarak yerine ”85/1” maddesinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK, … Bölge Adliye Mahkemesi 1.Ceza Dairesinin 22/03/2021 tarihli ve 2020/1943 E. 2021/896 K. sayılı kararına karşı yapılan temyiz isteminin isteme aykırı olarak 5271 sayılı CMK’nın 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE; 5271 sayılı CMK’nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/1. maddesi uyarınca, dosyanın gereği için … 5. Asliye Ceza Mahkemesine; kararın bir örneğinin de … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE; 27/12/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.