YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/3614
KARAR NO : 2022/10666
KARAR TARİHİ : 26.12.2022

Mahkemesi:Asliye Ceza Mahkemesi

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesinde yeniden düzenlenmiş olan “Basit Yargılama Usulü” başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasında yer alan “Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve/veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir.” şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı ve bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada basit yargılama usulünün uygulanmamasına karar verilerek genel hükümlere göre yargılamaya devam edilip karar verildiği anlaşılmakla yapılan incelemede;Olay günü sanığın sahibi olduğu … yerinde emekli olduktan sonra da çalışmaya devam eden katılanın, baskı makinesinde çalışırken sol kolunu makinenin kağıt taşıma makaslarına kaptırdığı, sol kolunun dirsek altından koptuğu, katılanın yaralanmasının yaşamını tehlikeye sokacak, vücuttaki kemik kırıklarının yaşam fonksiyonlarını ağır (4 skor derecesinde) etkileyecek, organlarından birinin işlevinin yitirilmesine neden olacak nitelikte olduğu, kazanın meydana gelmesinde sanığın işyerinde faal olarak kullanılan … makinesinin operasyon bölgesinin uygun şekilde koruyucu altına alınması yönünde sorumluluğunun olduğu, ayrıca koruyucu bulunmadığından bu husus nedeniyle doğan tehlikeyi kişilere bildirme yükümlülüğünün olduğu, sviç tertibatının çalışır halde bulundurulmaması ve ön kısımda koruyucu kapak tesis edilmemesi nedeniyl asli kusurlu olduğu tespit edilen olayda;
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, eksik incelemeye, kazaya katılanın kendi dikkatsizliğinin neden olduğuna ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 26.12.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.