YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/7644
KARAR NO : 2022/9720
KARAR TARİHİ : 29.11.2022
MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-davacı kadın tarafından her iki boşanma davası, reddedilen ziynet alacağı talepleri, aleyhine hükmedilen vekâlet ücretleri ve lehine hükmedilen vekâlet ücretinin miktarı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı-davacı kadının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Mahkemece kadının ziynet alacağı davası kısmen kabul edilerek her biri 12gr olan 4 adet 22 ayar bileziğin erkekten alınarak kadına aynen iadesine, aynen iade mümkün olmadığı takdirde de bedelinin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizle birlikte- ödenmesine hükmedilmiştir. Kararın gerekçesinde; kadının 6 bilezikten birini kendisinin bozdurduğu, kalan 5 bilezikten birini kayınpederine ödünç verdiği ve 4 bileziğin de erkek tarafından bozdurulduğundan bahisle; kadın lehine 4 bileziğe hükmedilmiştir. Erkeğin babası ve annesi tanık olarak dinlenmiş ve kadının 5 adet bileziğinin erkek tarafından bozdurularak harcandığını beyan etmişlerdir. Bu itibarla, kadının “her biri 12gr olan 5 adet 22 ayar bilezik” talebinin aynen iadesine, mümkün olmazsa dava tarihindeki bedelinin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte ödenmesine hükmedilmesi gerekirken; yazılı şekilde 4 adet bilezik talebinin kabulüne karar verilmesi doğru bulunmamış, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen bölge adliye mahkemesi hükmünün yukarıda (2.) bentte açıklanan sebeplerle KALDIRILMASINA, ilk derece mahkemesi kararının BOZULMASINA; (1.) bentte açıklanan nedenlerle kadının temyiz itirazlarının reddi ile bozma kapsamı dışında kalan temyize konu hükümlerin ONANMASINA; istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, dosyanın İlk Derece Mahkemesine, karardan bir örneğinin ilgili Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesine gönderilmesine oy birliğiyle karar verildi. 22.11.2022 (Salı)