YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/6015
KARAR NO : 2022/10049
KARAR TARİHİ : 15.12.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
EK KARAR TARİH:02/07/2021
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK’nin 86/2, 86/3-e, 51. maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği düşünüldü:
Anayasa’nın 40/2, 5271 sayılı CMK’nin 34/2. maddeleri uyarınca, hüküm fıkrasında, başvurulacak kanun yolunun, merciinin, başvuru şekli, süresi ve bu sürenin başlangıcının açıkça ve ilgiliyi yanıltmayacak biçimde gösterilmesi gerekmekte olup; dosya kapsamına göre, “kararın öğrenildiği tefhim veya tebliğinden itibaren 7 gün içinde” hükmün temyiz edilebileceği belirtilerek tarafların temyiz süresinin başlangıcı bakımından yanıltıldığı anlaşılmış ise de; sanığın … 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2019/387 Esas, 2020/129 Karar sayılı dosyasında yargılamasının yapılarak 11/02/2020 tarihinde mahkumiyetine karar verildiği ve … 4. Sulh Ceza Mahkemesinin 2009/95 Esas, 2010/27 Karar sayılı ilamı ve … 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/521 Esas, 2013/171 Karar sayılı ilamı ile ikinci kez mükerrirliğine karar verildiği ve bu kararın … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 21/10/2020 tarihli kararı ile kesinleştiği; … 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/521 Esas, 2013/171 Karar sayılı dosyasında yargılaması yapılan hükümlünün … 4. Sulh Ceza Mahkemesinin 2009/95 Esas, 2010/27 Karar sayılı ilamı nedeni ile
birinci kez mükerrerliğine karar verildiği ve bu hükmün Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 09/06/2015 tarihli ilamı ile onanmasına karar verildiği anlaşılmakla, sanığın yüzüne karşı okunan hüküm kendisine tebliğ edilmemiş ise de ilk olarak … 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/521 Esas, 2013/171 Karar sayılı dosyasında ve ikinci olarak … 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2019/387 Esas, 2020/129 karar sayılı dosyasında yapılan yargılamada … 4. Sulh Ceza Mahkemesinin 2009/95 Esas 2010/27 karar sayılı ilamını öğrenmiş bulunduğu anlaşılmakla, sanık müdafiinin kararı 1412 sayılı CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra temyiz ettiği anlaşılmakla; kanuni süresinden sonra yapılan temyiz isteminin reddine ilişkin 02/07/2021 tarihli ek kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından redde ilişkin ek kararın ONANMASINA, 15.12.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.