YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/12683
KARAR NO : 2022/25774
KARAR TARİHİ : 20.12.2022

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı

KARAR
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle; temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteminin reddi nedenleri bulunmadığından, CMK’nın 288 ve 294. maddeleri kapsamında sanığın belirttiği hukuka aykırılık nedenleri ile CMK’nın 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri de gözetilerek yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suçta kullanılan sanığa ait teknenin müsaderesine karar verilmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin 5237 sayılı TCK’nın 54/1 yerine 53. maddesi olarak gösterilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı, sanık …’ın yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile … Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesi’nin “istinaf başvurusunun esastan reddine” dair hükmünün, tebliğnameye uygun olarak CMK’nin 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 303/1-a maddesi gereğince, ilk derece mahkemesinin kararının D bendinde TCK’nın 53. maddesinin uygulamasına ilişkin hüküm fıkrasının çıkarılarak yerine “TCK’nın 54/1. maddesinin uygulanmasına” ibaresinin eklenilmesi suretiyle, TEMYİZ İSTEMİNİN DÜZELTİLEREK ESASTAN REDDİNE,
7165 Sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 304/1. maddesi gereğince dosyanın … Asliye Ceza Mahkemesi’ne, kararın bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesine gönderilmesine, 20/12/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.