YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/13896
KARAR NO : 2022/21678
KARAR TARİHİ : 28.12.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Anayasa’nın 40/2, 5271 sayılı CMK’nın 34/2, 231/2 ve 232/6. maddeleri uyarınca, mahkeme kararlarında başvurulacak kanun yolu, mercii, başvuru şekli, süresi ve bu sürenin başlangıcının açıkça ve ilgiliyi yanıltmayacak biçimde gösterilmesi gerektiği halde, sanığın yüzüne karşı verilen 04/12/2007 tarihli hükümde, kanun yoluna başvuru süresinin ‘tefhimden itibaren bir hafta’ yerine “tefhim veya tebliğinden itibaren 7 gün” içinde olacağının belirtilmesi suretiyle yanıltılması nedeniyle, sanığın 22/09/2022 tarihli dilekçesindeki anlatımından eski hale getirme isteminde bulunduğunun anlaşılması ve eski hale getirme isteği hakkındaki karar verme yetkisinin, 5271 sayılı CMK’nın 42/1. maddesi uyarınca Yargıtay’ın ilgili dairesine ait olması nedeniyle, Antalya 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 10/10/2022 tarihli ek kararının yok hükmünde olduğu belirlenerek ve sanığın 22/09/2022 tarihli temyizinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Sanığın, müştekinin evine 24/07/2006 tarihinde, müştekinin soruşturma aşamasındaki 24/08/2006, kovuşturma aşamasındaki 30/05/2007 tarihli beyanlarına göre gündüz vakti, pencere sinekliğini keserek girip, suça konu eşyaları çalması biçimindeki eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b, 116/1, ve 151/1. maddelerinde düzenlenen hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarını oluşturduğu, bu suçlar için öngörülen cezaların üst sınırına göre, aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2. maddelerinde belirtilen 8 yıllık dava zamanaşımının, mahkumiyet hükmünün kurulduğu 04/12/2007 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar hakkındaki kamu davalarının 5271 sayılı CMK’nın 223/8.maddesi gereğince zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, 28/12/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.