YARGITAY KARARI
DAİRE : 16. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/1392
KARAR NO : 2007/1780
KARAR TARİHİ : 15.05.2007

MAHKEMESİ : … İcra Mahkemesi

Gerçeğe aykırı mal beyanında bulunmak suçundan sanıklar … ve … haklarında açılan davada yasal unsurları oluşmayan suçtan beraat kararı verilmiş, hüküm yasal süresi içerisinde şikayetçi vekili tarafından temyiz edildiğinden Yargıtay C.Başsavcılığının bozma istemli tebliğnamesiyle dosya daireye gönderilmiş olmakla, inceleme raporu ve dosyadaki belgeler okunarak GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ:
1- Anayasa’nın 141., CMK’nun 34, 230 ve 289/1-g maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde açık olması ve Yargıtay’ın bu işlevini yerine getirebilmesi için kararın dayandığı tüm kanıtların ve bu kanıtlara göre mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmelerin, sanıkların eyleminin ve suçun ne olduğunun açık olarak gerekçeye yansıtılması gerekirken bu ilkelere uyulmadan ve mahkumiyete yeterli delil olmadığına ilişkin kabulün hangi delillere dayandığı açıklanmadan, iddia ve savunmanın özetinden ibaret anlatımla yetinilerek gerekçeden yoksun olarak hüküm kurulması,
2- Müşteki vekili 8.5.2006 havale tarihli şikayet dilekçesinde sanıklar hakkında tazminatada hükmedilmesini talep ettiği halde bu konuda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün istem gibi BOZULMASINA, 15.5.2007 gününde oybirliği ile karar verildi.