YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/16935
KARAR NO : 2009/627
KARAR TARİHİ : 26.01.2009

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde l.6.l995- l2.l.l999 tarihleri arasında sigortalı olarak çalıştığının tespitiyle, işçilik alacaklarının tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme bozyamaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalılardan Kurum ile S.S.Bozdağ Yaylakent Konut Yapı Koop.Vekillleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

K A R A R

1-Dosyadaki yazılara toplanan delillere hükmün dayandığı kanuni gerektirici nedenlere göre davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine,
2-Davacı, davalıya ait işyerinde 01.06.1995-12.01.1999 tarihleri arasında hizmet akdine dayalı olarak sürekli çalıştığının tesbitini istemiştir.
Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Dosyada toplanan deliler ve bordro tanık beyanlarına göre davacının davalılara ait kooperatif işyerinde 1995-1998 yılları arasında her yıl Nisan-Ekim ayları arasında çalıştığı belirlenmiştir.Bu nedenle 15.11.1998 tarihine kadar olan kabul doğrudur. Ancak 01.06.1995 tarihinde işe giriş bildirgesine dayalı olarak kısmı bildirim olup , talep de bu tarihten başladığından talebi aşar şekilde 01.06.1995 tarihinden öncesine yönelik davanın kabulüne karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının 1. bendinin silinmesine yerine,
“1-Davanın kısmen kabul kısmen reddine,
Davacının davalı Yaylakent Yapı kooperatifinde, 01.06.1995-15.11.95 tarihleri arasında 75 gün, 15.04.1996-15.11.1996 tarihleri arasında 90 gün, 15.04.1997-15.11.1997 tarihleri arasında 210 gün, 15.04.1998-15.11.1998 tarihleri arasında 210 gün, toplam olarak 585 gün davalı …’ya bildirilmeksizin çalıştığının tesbitine,” tarih,rakam ve sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 60,00 TL temyiz başvuru harcı yatırılmış olduğundan, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, 26.01.2009 gününde oybirliği ile karar verildi.