YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/9586
KARAR NO : 2022/18910
KARAR TARİHİ : 21.12.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Yükletilen suçun sanık tarafından işlendiğinin kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, anlaşılmış ve ileri sürülen başkaca temyiz nedenleri yerinde görülmediği gibi hükmü etkileyecek oranda hukuka aykırılığa da rastlanmamıştır.
Ancak;
1) Dairemizin 20.01.2021 tarihli ve 2018/2153 Esas, 2021/523 Karar sayılı ilamıyla bozulmasına karar verilen mahkemenin 13.04.2015 tarihli hükmünün yalnızca sanık tarafından temyiz edilmesi nedeniyle sanık hakkında CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkı gözetilerek, hükmedilen hapis cezasının “3 yıl 15 gün hapis ve 8.320,00 TL adli para cezası” üzerinden infaz olunacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken sonuç ceza olarak 3 yıl 15 gün hapis ve 8.320,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
2) Suça konu kaçak eşyanın 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollaması ile TCK’nun 54/4 maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık …’nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8.maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK’nun 322. maddesi uyarınca;
1) Hüküm fıkrasının 9 nolu bendinde yer alan “sanığın neticeten 3 yıl 15 gün hapis ve 8.320,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına,’’ ibaresinin çıkartılarak yerine “cezasının 3 yıl 15 gün hapis ve 8.320,00 TL adli para cezası üzerinden infazına,” ifadesinin eklenmesi,
2) Hüküm fıkrasının 14 nolu bendinde yer alan ‘’TCK’nun 54/1″ ibaresinin çıkartılarak yerine gelmek üzere ‘’TCK’nun 54/4’’ ibaresinin eklenmesi ile diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.12.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.