YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/15807
KARAR NO : 2007/16490
KARAR TARİHİ : 27.12.2007

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 22.8.2006 gününde verilen dilekçe ile beyanlar hanesindeki belirtmenin terkini istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 17.5.2007 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili ve davacı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
K A R A R
Dava, beyanlar hanesindeki belirtmenin terkini istemine ilişkindir.
Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hükmü taraflar temyiz etmişlerdir.
1-Yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve tüm dosya içeriğine göre davalının temyiz itirazlarının reddine,
2-Davacı vekilinin temyiz itirazlarına gelince;
HUMK.nun 417. maddesi gereği hüküm verilirken yargılama giderleri bu kapsamda da vekalet ücretinin davada haksız çıkan tarafa yükletileceği öngörülmüştür. Eldeki davada da davanın kabulüne karar verildiğine ve davacı yanda kendisini davada vekil ile temsil ettirdiğine göre, davacı yararına yargılama giderleri ve avukatlık ücretine hükmedilmesi gerekirken, davanın niteliği gereği vekalet ücreti takdirine yer olmadığına şeklinde hüküm kurulması doğru görülmemiştir. Ancak, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden HUMK.nun 438/VII.maddesi gereğince; yerel mahkeme kararının hüküm fıkrasının (c) bendinin hükümden çıkartılmasına, yerine “11.20 YTL yargılama gideri ile Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi
uyarınca 450,00 YTL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine” cümlesinin (c) bendi olarak eklenmesine, kararın bu şekilde değiştirilerek ve DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin harcın istek halinde yatırana geri verilmesine, 27.12.2007 tarihinde oybirliği ile karar verildi.