YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/5735
KARAR NO : 2008/10951
KARAR TARİHİ : 14.10.2008

Mahkemesi :Asliye Ceza
Karar Tarihi :

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- 1412 sayılı CMUK.nun 305/2. maddesindeki temyiz sınırı ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hükmolunan adli para cezasının miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle sanığın bu suça yönelen temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Taksirle yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Hükümden sonra yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanunun 5. maddesiyle değişik 5237 sayılı TCK.nun 89/5. maddesinin “Taksirle yaralama suçunun soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlıdır. Ancak, birinci fıkra kapsamına giren yaralama hariç, suçun bilinçli taksirle işlenmesi halinde şikayet aranmaz.” hükmü ve mağdurların şikayetçi olmamaları karşısında sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 14.10.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.