YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/31601
KARAR NO : 2022/26512
KARAR TARİHİ : 29.12.2022

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama, hakaret

KARAR
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle; temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre dosya görüşüldü:
1-Katılanlar … ve …’e yönelik kasten yaralama suçlarından hükmolunan adli para cezalarına yönelik istinaf başvurusunun, 5271 sayılı CMK’nin 279/1-b maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi olması ve yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilerek itirazın reddine karar verilmesi, yine sanık hakkında katılan …’e yönelik silahla tehdit suçundan verilen karar verilmesine yer olmadığına ilişkin kararın, CMK’nın 223. maddesine göre hüküm niteliğinde olmayıp temyizinin mümkün bulunmaması karşısında, tebliğnameye aykırı olarak, katılanlar … ve … vekilinin temyiz istemi hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
2-Sanık hakkında katılan …’e yönelik kasten yaralama ve katılan …’e yönelik hakaret suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde ise;
5271 sayılı CMK’nın 286/2-g maddesi uyarınca, on yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili olarak istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının ve 5271 sayılı CMK’nın 286/2-h maddesi uyarınca, davanın düşmesine, ceza verilmesine yer olmadığına, güvenlik tedbirine ilişkin ilk derece mahkemesi kararları ile ilgili olarak bölge adliye mahkemesince verilen bu tür kararlar veya istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararların temyizlerinin mümkün olmadığı anlaşıldığından, tebliğnameye aykırı olarak katılan … ve … vekilinin TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
CMK’nın 304/1. maddesi gereğince dosyanın … Asliye Ceza Mahkemesi’ne, kararın bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesi’ne gönderilmesine, 29/12/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.