YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/13930
KARAR NO : 2007/14212
KARAR TARİHİ : 15.11.2007

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki davadan dolayı mahal mahkemesinden verilen hüküm davalı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R

Dairemizin 18.10.2006 tarihli geri çevirme kararının 2 nolu bendinin ikmal edilmediği, 1 nolu bendinde ise belirtilen kaydın gönderildiği ancak dayanak 1340 tarih 35 nolu tapu kaydının eski yazı olduğundan gönderilmediği anlaşılmıştır.
Bir önceki geri çevirme kararımızın 2 nolu bendinde belirtilen eksiklikler tamamlanarak ve 1340 tarih 35 nolu tapu kaydı da Türkçe’ye çevrilmek suretiyle evrak arasına konulduktan sonra dairemize gönderilmek üzere dosyanın MAHALLİNE İADESİNE, 15.11.2007 tarihinde oybirliği ile karar verildi.