YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/976
KARAR NO : 2009/850
KARAR TARİHİ : 17.02.2009

Mahkemesi :Asliye Hukuk Hakimliği

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
– K A R A R –

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2-Mahkemece, davacının ıslah talebi nazara alınarak 41.732,25 TL’nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir. Davacı dava dilekçesinde fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak 10.000,00 TL tazminat talebinde bulunmuş, daha sonra 12.06.2007 tarihinde harçlandırılmak suretiyle talebini ıslah ederek 31.732,25 TL artırmıştır. Islah ile müddeabihin artırılması mümkün olmakla birlikte ıslahla artırılan kısım için ıslah tarihinden itibaren faiz yürütülmesi gerekir. Bu nedenle mahkemece tüm miktara dava tarihinden itibaren faiz yürütülmesi doğru olmamıştır. İlk dava ile talep edilen kısma dava tarihinden, ıslahla artırılan kısma ise ıslah tarihinden faiz işletilmesi gerekir. Kararın bu nedenle bozulması gerekirse de, düşülen bu yanlışlığı giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HUMK’nın 438/VII. maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
SONUÇ:Yukarıda 1. bendde yazılı nedenlerle davalının sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bent gereğince kabulü ile hükmün 1. fıkrasının ikinci satırında yer alan (TL’ye dava tarihinden itibaren) kelimelerinin karardan çıkartılarak yerine (TL’nin 10.000,00 TL’sinin 18.08.2006 ilk dava tarihinden, 31.732,25 TL’lik bölümünün ise 12.06.2007 tarihinden itibaren) kelimelerinin yazılmasına, hükmün değiştirilmiş bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 1.690,00 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 17.02.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.