YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/3702
KARAR NO : 2022/11153
KARAR TARİHİ : 29.09.2022

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki haksız eylem nedeniyle maddi tazminat davası üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
K A R A R
Hükmüne uyulan bozma ilamında özetle; davacı idarenin kaçak ve usulsüz olarak kesilen emvalleri üçüncü kişilere satarak gelir elde ettiği sabit olduğuna göre 6831 sayılı yasanın 113. maddesine göre belirlenen tazminat tutarından 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 51 ve 52. maddesi uyarınca (818 sayılı Borçlar Kanunu’nun 43 ve 44. maddeleri) uygun miktarda hakkaniyet indirimi yapılması gerektiğine değinilerek karar bozulmuştur.
Mahkemece bozma ilamına uyulmasına karar verilmiş; talep edilen tazminat tutarından takdiren %20 oranında hakkaniyet indirimi yapılarak davanın kısmen kabulü ile 29.255,49 -TL tazminatın ve 1.868,00-TL ağaçlandırma bedelinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve 492 Sayılı Harçlar Yasasının 13/J maddesi uyarınca davacıdan harç alınmamasına, 29/09/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.