YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/14169
KARAR NO : 2022/20426
KARAR TARİHİ : 06.12.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Dairemizin 05/10/2021 tarihli bozma kararından önce verilen Ceyhan 3. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 14/06/2016 tarihli kararının, daha önce açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanması niteliğinde olduğu, CMK’nın 231/11. maddesi gereğince denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleyen sanık hakkında hükmün aynen açıklanması gerekmesi nedeniyle TCK ‘nın 50. maddesinin uygulanması yönünden yasal engelin bulunduğu, ancak bozma kararından sonra verilen hükümde belirtilen yasal kısıtlılığın ortadan kalktığı nazara alındığında, sanık hakkında kısa süreli hapis cezalarının TCK’nın 50/1. maddesi gereğince suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre seçenek yaptırımlara çevrilebileceği gözetilmeden yasal imkansızlık nedeniyle TCK’nın 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 06/12/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.