YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/5448
KARAR NO : 2009/6460
KARAR TARİHİ : 01.12.2009

Mahkemesi :Sulh Hukuk Hakimliği

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış eksiklik nedeniyle mahalline iade edilen dosya ikmal edilerek gelmiş olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

– K A R A R –

Dava, depremde hasara uğrayan yerlerin bakım ve onarımı için yapılan projede, çalıştırılmadıkları halde çalıştırılıyormuş gibi ödeme yapılması nedeniyle uğranılan zararın tahsili istemiyle açılmış, davalı … projede çalışma yapıldığını belirterek davanın reddini savunmuş, diğer davalı cevap vermemiş, mahkemece protokol hükümlerine uygun olarak tüm işlerin bitirildiği, kurumun zarara uğratılmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, karar davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Davalılardan … İnşaat Konf. Teks. San. Tic. Ltd. Şti. yetkilileri hakkında eldeki davaya konu proje kapsamında çalışmayan işçilerin çalıştığından bahisle bordro düzenleyerek fazladan bedel talep etmesi nedeniyle Yalova Ağır Ceza Mahkemesi’nin 2008/103 Esas sayılı dosyasında, kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik suçundan cezalandırılması iddiasıyla ceza davası açıldığı ve halen davanın devam etmekte olduğu dosyaya giren ceza dosyası içeriğinden anlaşılmıştır. Borçlar Kanunu’nun 53. maddesi uyarınca hukuk hakimi ceza hukukunun mesuliyete dair hükümleri ile bağlı olmadığı gibi ceza mahkemesinden verilen beraat kararıyla da mukayyet değil ise de, sübuta ilişkin kararlarıyla bağlı olacağından ceza davası sonucu beklenerek eldeki davada hüküm kurulması gerekirken, bu husus üzerinde durulmadan karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olmuş, bozulması uygun bulunmuştur.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, bozma nedenlerine göre sair temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına, 01.12.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.