YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/15884
KARAR NO : 2022/21446
KARAR TARİHİ : 26.12.2022
TALEP EDEN : Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı
TALEPTE BULUNULAN
DAİRE KARARI : Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 17.10.2022 tarihli
TALEPLE İLGİLİ
MAHKEME KARARI : … 1. Çocuk Mahkemesinin 14/07/2016 tarihli ve 2022/3226 Esas ve 2022/16913 Karar sayılı kararı
TALEPLE İLGİLİ OLAN
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
SUÇ : Konut dokunulmazlığının ihlali
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Konut dokunulmazlığının ihlali suçundan suça sürüklenen çocuk hakkında 08/02/2022 tarihli, 2021/669 E. ve 2022/121 K. sayılı kararın suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyizi üzerine, Dairemizin 17/10/2022 tarihli ve 2022/7533 E. ve 2022/16913 K. sayılı ilam ile temyiz isteminin reddine dair verilen karara karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 14/12/2022 gün ve KD-2022/101299 sayılı yazısı ile İTİRAZ kanun yoluna başvurulması üzerine, 5271 sayılı CMK’nın 6352 sayılı Kanun’un 99. maddesi ile değişik 308. maddesi uyarınca itiraz hakkında karar verilmek üzere dosya dairemize gönderilmekle yapılan incelemede;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca; suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün yasa yolu bildiriminde, 1412 sayılı CMUK’un 310/1 maddesi uyarınca temyiz süresi 1 hafta olmasına rağmen kararın “tebliğden itibaren 15 gün içerisinde” temyiz edilebileceği yazılmak suretiyle suça sürüklenen çocuk müdafiinin yanıltıldığı anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin 18/04/2022 tarihli tebliğ üzerine 28/04/2022 tarihli temyiz isteminin süresinde olduğundan ve dosyanın esasına girilerek suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan açılan kamu davasının zamanaşımı gerçekleştiğinden bahisle düşme kararı verilmesi yönündeki İTİRAZININ KABULÜNE ve Dairemizin 17/10/2022 tarihli ve 2022/7533 E. ve 2022/16913 K. sayılı temyiz isteminin reddine dair kararının KALDIRILMASINA karar verilerek yapılan incelemede;
05.08.2017 tarihli ve 30145 Mükerrer sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 7035 sayılı Bölge Adliye ve Bölge İdare Mahkemelerinin İşleyişinde Ortaya Çıkan Sorunların Giderilmesi Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 21. maddesiyle; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu 291. maddesinde düzenlenen 7 günlük temyiz süresi, 15 güne çıkarılmıştır. Dolayısıyla; 5271 sayılı CMK’nın temyiz hükümlerine tabi olan kararların temyiz süresi 15 gün olup, 05.08.2017 tarihli yasal değişikliğin yapıldığı tarihte ve sonrasında verilecek kararlar hakkında uygulanacaktır. Fakat 20.07.2016 tarihinden önce verilen kararlar ve bu kararlarla ilgili Yargıtay’ın bozma kararları sonrasında yapılan yargılamaya göre verilecek yeni kararlar, 1412 sayılı mülga CMUK’da yer alan temyiz hükümlerine tabidir. 20.07.2016 tarihinden önce yerel mahkeme tarafından karar verilip de Yargıtayca yapılan temyiz incelemesinde bozulan bir karar sonrasında verilen yeni karara karşı da eski kanun yolu usulü ve süresi olan 7 gün tatbik edilecektir. Mahkemece kısa karar ve gerekçeli kararda temyiz süresinin tebliğ tarihinden itibaren 15 gün olarak belirtilerek suça sürüklenen çocuk müdafiinin yanıltıldığından temyizinin süresinde olduğu kabul edilmekle yapılan incelemede;
Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuğun gündüz vakti sayılan saat 09.00 sıralarında annesini darp ettiği düşüncesiyle, rızasına aykırı olarak katılanın ikametine girmesi şeklindeki eylemine uyan ve TCK’nın 116/1 ve 31/3. maddelerinde öngörülen cezanın üst sınırına göre, aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2. maddelerinde belirtilen 5 yıl 4 aylık dava zamanaşımının, 24/12/2015 olan ilk mahkumiyet tarihi ile 08/02/2022 olan ikinci mahkumiyet tarihi arasında geçmiş bulunduğu gözetilmeden suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, 26/12/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.