YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/11816
KARAR NO : 2007/12891
KARAR TARİHİ : 30.10.2007

MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi

Davacılar tarafından, davalı aleyhine 23.12.2005 gününde verilen dilekçe ile tapuda isim düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 28.7.2006 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı idare vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
K A R A R
Dava, 307 parsel sayılı taşınmazın tapu kaydında “…” yazılan kaydın “…” ve “…” yazılan kaydın “…” olarak düzeltilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hükmü davalı idare vekili temyize getirmiştir.
1- Yapılan yargılamaya toplanan delillere ve dosya içeriğine göre davalı … Sicil Müdürlüğünün aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2- Soyadı düzeltilmesi yapılırken davacıların kızlık soyadları da saklı tutularak düzeltme yapılmıştır. Davacıların, kadastronun yapıldığı tarihte evli oldukları anlaşıldığına göre kızlık soyadlarının kayıttan silinerek yerine evlilik soyadlarının yazılması gerekirken, mahkemece davacıların kızlık ve evlilik soyadlarının her ikisinin de kütüğe eklenmesi doğru görülmemiş, kararın bu nedenle bozulması gerekmişse de bu yanlışlık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün, HUMK.’nun 438/VII. maddesi gereğince düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte yazılı nedenlerle davalı idare vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, (2) numaralı bentte yazılı nedenlerle mahkemenin gerekçeli kararında, hüküm fıkrasının ikinci paragrafının üçüncü satırında yazılı “… … ve …” sözcüklerinin hükümden çıkarılarak yerine “… ve …” sözcüklerinin yazılarak hükmün DÜZELTİLMİŞ bu şekli ile ONANMASINA, 30.10.2007 gününde oybirliği ile karar verildi.