YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2006/1771
KARAR NO : 2006/1949
KARAR TARİHİ : 06.03.2006
Davacı,… vekili Avukat…. ile davalı, Ema İnş. Tur. Ltd. Şti. vekili Avukat….., İhbar Olunan İsviçre Sigorta A.Ş. vekili Av. …..arasındaki tazminat davası hakkında Ankara 7. İş Mahkemesinden verilen 02.12.2003 gün ve 826-623 sayılı kararın Düzeltilerek Onanmasına ilişkin Dairemizin 19.02.2004 gün ve 82/1439 sayılı ilamına karşı davacı vekili tarafından süresi içinde maddi hatanın düzeltilmesi yoluna başvurulmuş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
K A R A R
Davacı … vekili tarafından verilen 26.1.2006 tarihli dilekçe ile Dairemizin 19.2.2004 gün 2004/82 Esas, 2004/1439 Karar sayılı Düzelterek Onama kararında açık maddi hata olduğundan düzeltilmesi istenilmiştir.
İş Mahkemelerince verilen kararlar ve buna bağlı Yargıtay ilamına karşı karar düzeltme yolu bulunmamaktadır. Ne var ki, Yargıtay onama veya bozma kararlarında açıkça maddi yanılgının bulunması hallerinde dosyanın yeniden incelenmesi mümkün bulunmaktadır.
İncelenen mahkeme kararı ve bunu onayan Yargıtay ilamında açıkça tarafların yatırmış olduğu harçlardan onama harcı hesaplanırken davacının 16.12.2003 tarihinde yatırdığı 1.338,00 YTL harcın davacı yerine davalıya maledildiği ve sonuçta davacıya eksik harç iade edildiği gibi davalıdan alınması gereken onama harcının eksik hesaplandığı ve maddi yanılgı ile karar altına yazıldığı anlaşılmaktadır. Açık maddi yanılgı bulunduğundan, onama kararının verildiği tarihten sonra yatırılan harçlar Mahkemece dikkate alınabileceğinden maddi yanılgının onama kararının verildiği tarih itibarıyla mevcut harçlara göre düzeltilmesi gerektiği anlaşıldı.
SONUÇ. Yukarıda açıklanan nedenlerle;
1-Dairemizin 19.02.2004 gün ve 2004/82 Esas, 2004/1439 Karar sayılı Düzelterek onama ilamında önceki Onama kararı altında yer alan taraflara yükletilen harçlar ile ilgili rakamların silinmesine , Yerine “ Davacıdan alınan 7,90- YTL ve 1.338,00 YTL harç toplamı 1.345,90 YTL harçtan 10,10 YTL onama harcının mahsubu ile bakiye 1.335,80-YTL harcın davacıya iadesine, dava değerine göre hesaplanan 1.626,80-YTL harçtan davalının peşin ödediği 7,90-YTL harcın mahsubu ile bakiye 1.618,90-YTL onama harcının davalıdan alınmasına “ sözcükleri yazılarak onama kararının düzeltilmesine, aşağıda yazılı temyiz harcının istek halinde davacıya iadesine, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıya yükletilmesine, 06.03.2006 gününde oybirliği ile karar verildi.