YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/4056
KARAR NO : 2008/871
KARAR TARİHİ : 24.01.2008

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde 15.09.2000- Mayıs 2002 ve Eylül 2003-14.2.2004 tarihleri arasında çalıştığının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi

K A R A R

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Dava, 15.09.2000-mayıs 2002 ve eylül 2003-14.02.2004 tarihleri arasında davalıya ait işyerinde hizmet akdine dayalı olarak geçen ve Kuruma kayıt ve tescil edilmeyen hizmetlerin tesbiti istemine ilişkindir.
Davanın yasal dayanağını oluşturan 506 sayılı Yasanın 60/G maddesine göre, 18 yaştan önceki süreler için ödenen malullük, yaşlılık ve ölüm sigortaları primleri, prim ödeme gün sayılarının hesabına dahil edilir. Başka bir anlatımla, 18 yaştan önceki süreleri sigortalılık süresine dahil edilmez ise de, “prim ödeme gün sayılarının hesabına” dahil edilir. Bu bakımdan, 18 yaştan önceki sürelerin, prim ödeme gün sayılarının hesabına dahil edilmek üzere tesbiti gerektiği açık-seçiktir.
Somut olayda 26.11.1982 doğumlu olan davacının 18 yaşını doldurduğu 26.11.2000 tarihinden önceki sürelerin, prim ödeme gün sayılarının hesabına dahil edilmek üzere tesbit edildiğinin kararda açıkça belirtilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasına 4.paragraf olarak “Davacının 18 yaşını doldurduğu 26.11.2000 tarihinden önceki sürelerin, prim ödeme gün sayılarının hesabına dahil edilmesine,sigortalılık başlangıç tarihinin ise 18 yaşını doldurduğu 26.11.2000 tarihi olarak tesbitine, ” tarih ve sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan Kutlu … Ltd.Şti’ye yükletilmesine, 24.01.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.