YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/9844
KARAR NO : 2008/455
KARAR TARİHİ : 28.01.2008

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde eğitim ve öğretim giderinden kaynaklanan 11,400 YTL’nin sarf tarihinden itibaren işlemiş faiz ve masraflarla birlikte davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalılar tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak;
Davacı taraf dava dilekçesinde 11,400 YTL. asıl alacağın sarf tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte, davalılarca ödenen 61,56 YTL.’nin ise ödeme tarihine kadar işlemiş faizinin davalı taraftan tahsilini istemiş, mahkemece 11,400 YTL. asıl alacağa hükmedildiği cihetle, bu miktar üzerinden davada kendisini vekille temsil ettiren davacı yararına karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 1.340 YTL. nisbi vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken asıl alacak ve dava tarihine kadar işlemiş faiz üzerinden vekalet ücretine hükmedilmesi doğru değilse de, bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının üç numaralı bendinde yer alan “….1472,60 YTL….” rakamının hükümden çıkartılarak yerine “….1.340 YTL….” rakamının yazılması suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 28.01.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.