YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2006/2978
KARAR NO : 2006/4533
KARAR TARİHİ : 17.07.2006
Davacı … Elektrik Sis.Tic.Ltd.Şti. ile davalı … Müh.Elektronik Tic.Ltd.Şti. arasındaki davadan dolayı Ankara 8. Asliye Ticaret Mahkemesince verilen 15.9.2004 gün ve 2004/333-479 sayılı hükmü onayan Dairemizin 21.9.2005 gün ve 2005/548-4808 sayılı ilamı aleyhinde davalı vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
– K A R A R-
Dava, kalan iş bedelinin tahsili istemiyle açılmış, mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, karar davalı vekilinin temyizi üzerine Dairemizin 21.09.2005 günlü ilamıyla onanmış, davalı vekili tarafından Dairemizin onama ilamına karşı karar düzeltme isteminde bulunulmuştur.
1-Yargıtay ilamında belirtilen gerektirici nedenler karşısında davalının sair karar düzeltme istemlerinin reddi gerekmiştir.
2-Taraflar arasındaki sözleşmenin 3. maddesinde iş bedeli KDV hariç 20.000 Amerikan Doları olarak kararlaştırılmıştır. Kararlaştırılan iş bedeline KDV eklendiğinde iş bedeli 23.000 Amerikan Doları olarak hesaplanmaktadır. Bilirkişilerin raporunda da işin bedeli 23.000 Amerikan Doları olarak belirlenmiştir. Dairemizin 29.01.2004 günlü bozma ilamında iş bedelinden indirimi gereken miktarın takdiri ve sonucuna göre karar verilmesi gereğine değinilmiştir. Sözleşmeye göre KDV dahil tüm iş bedeli 23.000 Amerikan Doları olduğuna göre indirimin bu miktar üzerinden yapılması gerekir. Mahkemece 15.09.2004 günlü kararda daha önce ödenen 10.000 Amerikan Doları iş bedeli dikkate alınmaksızın dava konusu yapılan 13.000 Amerikan Doları dikkate alınarak %50 indirim yapılması ve 6.500 Doların karar altına alınması doğru olmamıştır. Tüm iş bedeli 23.000 Amerikan Doları olduğuna göre %50 oranındaki indirime göre davacının hak ettiği iş bedeli 11.500 Amerikan Doları olarak hesaplanmaktadır. Daha önce ödenip bu davaya konu teşkil etmeyen 10.000 Amerikan Doları düşüldüğünde davacının istemekte haklı olduğu kalan iş bedeli 1.500 Amerikan Doları olarak bulunmaktadır. Mahkemenin bu değerlendirmeye uygun olmayan ve sadece bu davada dava konusu yapılan miktarın %50’si dikkate alınmak suretiyle oluşturduğu hükmün Dairemizce yanılgı sonucu mahkemenin değerlendirmesi benimsenerek 21.09.2005 günlü ilamla onandığı anlaşıldığından, davalı şirketin karar düzeltme isteminin bu yönden kabulü ve kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenlerle davalının sair karar düzeltme isteklerinin reddine, 2. bent uyarınca kabulü ile Dairemizin 21.09.2005 gün ve 2005/548 E., 2005/4808 K. sayılı onama ilamının kaldırılmasına, kararın davalı şirket yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz ve karar düzeltme peşin harcının istek halinde karar düzeltme isteyen davalıya geri verilmesine, 17.07.2006 gününde oybirliğiyle karar verildi.