YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2006/5104
KARAR NO : 2007/5989
KARAR TARİHİ : 04.10.2007

Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

– K A R A R –

1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle, sözleşmenin feshinde her iki tarafın da kusurlu bulunmasına göre, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2- Sözleşmenin feshinde her iki taraf kusurlu bulunduğundan, taraflar birbirlerine verdiklerinin iadesini isteyebilirler. Bu itibarla, 3500 Euro peşinatın da iadesine karar verilmesi gerekirken, yazılı gerekçe ile reddi doğru olmamış, kararın bu sebeple bozulması gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda 1.bentte yazılı sebepler ile davacının sair temyiz itirazlarının reddine; 2.bentte yazılı nedenlerle temyiz olunan kararın davacı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine, 04.10.2007 gününde oybirliğiyle karar verildi.