YARGITAY KARARI
DAİRE : 19. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2006/5833
KARAR NO : 2006/10527
KARAR TARİHİ : 10.11.2006
Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki birleştirilen itirazın iptali davasının bozma karraına uyularak yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
– K A R A R –
1-Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı doğrultusunda inceleme yapılıp hüküm verilmiş olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına, bozmanın kapsamı dışında kesinleşmiş olan yönlere ilişkin temyiz itirazları incelenemeyeceğine göre, davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2- Davacı vekilinin katılma yolu ile verdiği dilekçedeki maddi hatanın düzeltilmesi istemine gelince; takip talebinde takibe konu fatura alacağı 2.503. Dolar olarak gösterilmiş bilirkişi raporunda da davacının 18.1.2000 tarihli fatura ile 2.503. Dolar alacaklı olduğu tesbit edilmiştir. Bozma öncesi kurulan kısa kararda da asıl alacak 2.503. Dolar olarak yazılmasına rağmen gerekçeli kararda yazım hatası sonucu (2) rakkamı yazılmayarak asıl alacağın 503 Dolar olarak gösterildiği anlaşılmaktadır. HUMK.’nun 459. maddesi gereğince maddi hataların düzeltilebilecek olmasına ve maddi hataların usuli kazanılmış hak kapsamına da girmediği gözetildiğinde ve bu hatanın düzeltilmesi de yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden davacı vekilinin maddi hatanın düzeltilmesi isteminin kabulü ile hükmün HUMK.’nun 438/son maddesi gereğince düzeltilerek onanması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddine, (2) nolu bette açıklanan nedenle 17.1.2006 tarihli yerel mahkeme kararının hüküm fıkrasının 2. satırında yer alan “503” rakkamının karardan çıkartılarak yerine “2.503” rakkamlarının yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, peşin harcın istek halinde iadesine 10.11.2006 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Aslı gibidir.