YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/5934
KARAR NO : 2023/168
KARAR TARİHİ : 18.01.2023

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Taksirle yaralama

… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 14/11/2018 tarihli ve 2018/1087 Esas, 2018/2660 Karar sayılı kararının, mahalli Cumhuriyet savcısı ve sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;

Kaza sonucu basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanarak suçtan zarar gören ve olay tarihi itibariyle 15 yaşın altında olan mağdur küçük … adına şikayet hakkının velisi olan annesi katılan … tarafından kullanıldığı ve mağdur küçüğe 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 234/2. maddesi uyarınca barodan vekil görevlendirildiği anlaşılmakla, istinaf karar tarihi ve temyiz inceleme tarihi itibari ile 30.09.2013 doğum tarihli olan mağdur küçüğün halen 15 yaşını doldurmadığı ancak temyiz incelemesine konu … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin gerekçeli kararının, hükmü temyize hak ve yetkisi bulunan mağdur vekiline tebliğ edildiğine dair dava dosyasında herhangi bir tebligat mazbatasına rastlanılmadığı, söz konusu eksikliğin giderilmesi amacıyla inceleme konusu gerekçeli kararın adı geçen katılana tebliğ edilmiş olması durumunda buna ilişkin tebligat parçasının dosyasına eklenmesi, aksi hâlde gerekçeli kararın usûlüne uygun şekilde mağdur vekiline tebliği ile tebliğ – tebellüğ evrakının ve hükmü temyiz etmesi durumunda temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemleri hakkında ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

Oy birliğiyle, 18.01.2023 tarihinde karar verildi.